Aste nel Dorotheum Praga

Si ricorda che la tenuta di aste nel Dorotheum Praga sottosta a disposizioni particolari.
Si prega di prendere informazioni prima di fare un’offerta oppure di inviare un mandato d’acquisto.
Le apposite informazioni si trovano sulle seguenti pagine.

I collaboratori del nostro servizio clienti Praga sono a vostra completa disposizione per rispondere alle vostre domande.

tel. +420 224 222 001,
fax. +420 224 222 011,
email: klient.servis@dorotheum.cz

Come partecipare ad un’asta nel Dorotheum Praga
Svolgimento dell’asta
Quote aggiuntive/tariffe
Spedizione
Esportazione di oggetti acquistati all’asta

Come partecipare ad una vendita all’asta nel Dorotheum Praga

Per partecipare ad una vendita all’asta nel Dorotheum Praga potete scegliere tra diverse opzioni:

• Offerta presentata da una persona in sala
• Partecipazione alla vendita all’asta per telefono
• Mandato d’acquisto per iscritto

Partecipazione alla vendita all’asta per telefono e mandato d’acquisto per iscritto

Se desiderate presentare la vostra offerta per telefono oppure tramite un mandato d’acquisto scritto le disposizioni di legge in vigore nella Repubblica ceca richiedono di compilare e di firmare una procura e di inviarla al Dorotheum Praga (per posta o via fax).

Dorotheum
Ovocný trh 2
Prague 1
Czech Republic
fax n.: 00420 224 222 011

Potete scegliere tra le seguenti possibilità:

1) Se desiderate inviarci come di solito via Internet il vostro mandato d’acquisto scritto/telefonico vi faremo pervenire un modulo di procura precompilato con i vostri dati dopo aver ricevuto il vostro mandato d’acquisto scritto/telefonico. Si prega di completarlo indicando i vostri dati personali. Si prega anche di verificare se tutte le offerte sono state inserite correttamente e di confermare il vostro mandato d’acquisto scritto/telefonico apponendo la vostra firma autografa.
Potremo effettuare la vostra offerta solo previo invio del modulo di procura “Power of Attorney”.

2) Chiaramente avete anche la possibilità di compilare il modulo di procura interamente da soli.

Qui troverete il modulo prestampato „Power of Attorney“.

Si ricorda che il Dorotheum Praga deve essere in possesso della vostra procura al più tardi 3 ore prima dell’inizio dell’asta, altrimenti la vostra offerta non verrà più presa in considerazione. 

Se desiderate partecipare alla vendita all’asta per telefono si prega di indicare il vostro numero di telefono come pure la lingua nella quale preferite parlare con i nostri esperti (tedesco, inglese oppure ceco).

3) I lotti con prezzo di partenza inferiore o uguale a 14.000 CZK potranno essere offerti solo sulla base di un limite scritto o da un partecipante all'asta presente in sala.

Offerta presentata di persona in sala

Se desiderate partecipare di persona in sala alla vendita all’asta si consiglia di comparire al luogo della vendita all’asta almeno 30 minuti prima che abbia inizio l’asta.

Prague Marriott Hotel
V Celnici 8
110 00 Praha 1

Bisogna registrarsi per la partecipazione all’asta prima che abbia inizio l’asta: a questo scopo si prega di compilare il modulo Application and Affidavit of Participant of Voluntary Public Auction. Presentando il vostro passaporto valido vi verrà rilasciato il vostro numero personale di partecipazione all’asta, necessario per fare un’offerta.

Si ricorda che al momento della registrazione per la partecipazione all’asta viene richiesto un deposito di CZK 1.000.- che vi sarà restituito dopo la fine dell’asta.

Svolgimento dell’asta

Ad eccezione delle parole inaugurali e dell’annuncio iniziale su alcune informazioni importanti per lo svolgimento dell’asta, l’asta sarà tenuta in lingua ceca.
Gli oggetti in offerta all’asta verranno presentati su monitor in sala – così come il prezzo attualmente in vigore durante l’asta in corona ceca e il relativo importo arrotondato in Euro.

Quote aggiuntive/tariffe

I prezzi raggiunti nella vendita all’asta sottostanno ad una quota aggiuntiva del 20%.
Se vi siete aggiudicati un oggetto il pagamento dovrà essere effettuato immediatamente alla cassa della casa d’asta. Il pagamento sarà accettato in contati in corone ceche oppure tramite carta di credito (VISA, Master Card, AMEX).

Spedizione

Se non desiderate portare subito con voi l’oggetto da voi acquistato all’asta, oppure preferite la consegna ad un certo indirizzo o eventualmente al Dorotheum Vienna, oppure avete intenzione di ricorrere al nostro servizio per organizzare una licenza di esportazione si prega di lasciare i vostri dati di contatto. I nostri collaboratori saranno lieti di contattarvi il primo giorno lavorativo successivo.

Il Dorotheum Praga organizzerà la spedizione a vostro nome e per vostro conto, compreso, se lo desiderate, l’adempimento delle relative normative doganali in valore sul territorio della Repubblica ceca. Quanto all’adempimento di normative doganali e/o fiscali il Dorotheum Praga non è autorizzato a prestare servizio che per la Repubblica ceca e non per un altro stato.

Vi preghiamo di comprendere che il Dorotheum non si assume nessuna garanzia né responsabilità quanto alla scelta, alla qualità oppure alla fidatezza dell’azienda di trasporto. Ogni spedizione, ogni immagazzinamento, anche se il luogo di consegna da voi desiderato è un’altra succursale o rappresentanza del Dorotheum, avviene esclusivamente a vostre spese e a vostro rischio. La vostra parte contraente è la ditta di trasporto incaricata.

Esportazione di oggetti acquistati all’ asta

Si ricorda che gli oggetti offerti all’asta marcati nel catalogo stampato con * oppure contrassegnati nel catalogo online con un’annotazione relativa sono dichiarati patrimonio culturale e sottostanno ad un divieto di esportazione.
Le disposizioni di legge attualmente in vigore potranno implicare restrizioni anche all’esportazione di altri oggetti.
Se siete interessati a partecipare alla vendita all’asta di un oggetto che, in caso di aggiudicazione, desiderate esportare dalla Repubblica ceca, vi preghiamo di contattare il nostro servizio clienti per ulteriori informazioni relativi.

Servizio Clienti:
tel. +420 224 222 001,
fax. +420 224 222 011,
email: klient.servis@dorotheum.cz

Il nostro team è a vostra completa disposizione per rispondere personalmente e concretamente alle vostre domande e bisogni individuali.
I nostri collaboratori parlano il tedesco e l’inglese.