BJBLJ Cžeská | to gest | Swaté Pjsmo | Podlé Starožitného | a Obecného Latinského | od Wsseobecné Cýrkwe Swaté Ržjmské potwrzeného a vžjwaného Přeľoženj | Na Miľostiwé Vstanowenj | a Nařjzenj Dwau Sľawné Paměti PP. Arcy=Biskupů Pražských | Titul.) Matausse Ferdynanda z Bilenberku | Též (titul). Jana Frydrycha z Waldssteyna | Nynj pak s Miľostiwým Dowolenjm Neydůstogněgssjho a Wysoce Oswjceného Knjžete a Pána | Pana Ferdynanda z BOžj Milosti Arcy=Biskupa Pražského | S. Ržjm: Ržjsse Knjžete | a Hraběte z Khuenburku PP. Miľostiwého na Swětľo wydaná a wytisstěná | Nákľadem Dědictwj Swatého Wácľawa. W Starém Městě Pražském | w Kollegi Sw. Kljmenta Towaryšstwa P. Gežjsse | skrze Joachyma Jana Kamenického | Faktora | Léta M. DCC. XV. [=1715]. Praha: Dědictví Svatováclavské, Tiskárna Jezuitská, 1677-1715
Rozsah: 2° ( 17-470 ) +59 + [XIII] + 512 str. "Bible t. zv. Svatováclavská vyšla ve třech dílech v tomto pořadí: Nejprve vyšel Nový Zákon, nazvaný druhým dílem, r. 1677; pak vyšla druhá část Starého Zákona, totiž Prorokové a Knihy Machabejský r. 1712; nakonec první část Starého Zákona pod souborným názvem Biblí Česká r. 1715. Je to první úplná česká katolická tištěná bible.
Literatura: Jungmann;1849: Jungmann V. 652a), b), c). Vašica;2001: Josef Vašica, Eseje a studie ze starší české literatury, ed. Libor Pavera, Opava-Šenov u Ostravy, Verbum-Tilia 2001, str. 143-145, K01111.1, K01111.2 a K01111.3
Omyly ve stránkování
Stav: hnědá kožená vazba je lehce odřená, chybí XIV stran předmluvy a prvních 16 stran Starého zákona, listy Starého zákona až do strany 34 byly v minulosti restaurovány