(Verona 1835-ca. 1893)
Erzherzog Karl von Österreich-Teschen leitet die Schlacht bei Aldenhoven am 1. März 1793, signiert, datiert A. v. Maly 1887, Öl auf Leinwand, 68 x 101 cm, gerahmt

Vergleiche:
Friedrich von Boetticher, Malerwerke des 19. Jahrhunderts, Hofheim am Taunus 1979, Bd. I, 2, S. 966, Nr. 2 “Französische Gefangene auf dem Feldzug”; Erste Schlacht bei Aldenhoven, (1.3.1793), Heliogravure, Druck des k. u. k Militärgeographischen Instituts, ÖNB Bildarchiv und Grafiksammlung, Inv. Nr. Pk 2598, 83.

Der 1835 in Verona geborene August Ritter von Maly absolvierte eine Ausbildung an der Wiener Akademie und war anschließend in Österreich tätig. Als Offizier malte Maly hauptsächlich Schlachten und Soldaten und griff bei der Darstellung realistischer Szenen auf seine persönlichen Erfahrungen zurück. Später wurde er Professor an der Theresianischen Militärakademie in Wiener Neustadt. Maly trug wesentlich zu einer qualitativ hochwertigen und detailreichen Militärmalerei in Österreich bei.

Für das vorliegende Gemälde wählte der Künstler eine Szene der Schlacht bei Aldenhoven. Im März 1793 sowie im Oktober 1794 kämpften im Rahmen des Ersten Koalitionskrieges französische Revolutionstruppen gegen eine Allianz österreichischer und preußischer Truppen auf deutschem Boden gegeneinander.

Die Schlacht von Aldenhoven stellte die von Prinz Friedrich Josias von Sachsen-Coburg-Saalfeld kommandierte habsburgische Armee der republikanisch-französischen Streitmacht unter René Joseph de Lanoue entgegen und führte zunächst zum österreichischen Sieg. Erzherzog Carl von Österreich-Teschen führte die Kavallerie erfolgreich über die Ruhr. Dies war eine bedeutende taktische Entwicklung, welche die Belagerung von Maastricht durch französische Truppen erfolgreich verhinderte. Der Herzog von Teschen wurde kurz nach der Schlacht zum Generalgouverneur der österreichischen Niederlande ernannt. In der zweiten Schlacht 1794 errang die französische Armee den Sieg; allerdings überstieg ihre Anzahl der toten und verwundeten Soldaten jene der gegnerischen Truppen um ein Vielfaches.