Lotto No. 31


Albrecht Adam


Albrecht Adam - Dipinti del XIX secolo

(Nördlingen 1786-1862 Monaco di Baviera) Il tenente Theodor v. Klein (Zehlendorf 1803-1863 Geltschberg) nell’uniforme del reggimento dei dragoni n. 3 dell’imperial regio esercito durante un’esercitazione a cavallo, al retro etichetta adesiva con indicazioni relative alla persona raffigurata, olio su tela, cm. 36,4 x 45, entro cornice, (GS)

E’disponibile la perizia redatta dalla Dott.ssa Ulrike von Hase-Schmundt, Monaco di Baviera (20 luglio 2012).
Il paesaggio come pure l’ufficiale con la sua squadra che sta cavalcando sulla sinistra della parte mediana furono eseguiti dalla mano di Eugen Adam, terzo figlio di Albrecht Adam.
Ringraziamo il Dott. Friedrich Mayer, consigliere ministeriale onorario, che con la sua gentile collaborazione ha contribuito all’inserimento di questo dipinto nel catalogo.
Il Dott. Mayer è riuscito a dimostrare che il qui raffigurato Theodor von Klein viene citato negli archivi militari austriaci nel 1838 come tenente, nel 1844 come secondo capitano di cavalleria, nel 1848 come primo capitano di cavalleria e nel 1850 come maggiore. Nel 1851 gli fu conferita la croce al merito militare “Militär-Verdienstkreuz” con l’annotazione “Oberstleutnant in Pension” (tenente colonnello in pensione). Mayer: “Die Entstehungszeit des Bildes lässt sich auf die Jahre 1838 bis 1848 eingrenzen, da der Offizier in der Uniform nach der Adjustierungsvorschrift von 1837 dargestellt ist - Offiziershelm Muster 1836, Pantalons (mit darunter getragenen Halbstiefeln) statt der bisherigen weißen Reithosen mit hohen Stiefeln. Ein späteres Entstehungsjahr ist nicht möglich, da er im Schematismus für 1850, der den Stand von 1849 wiedergibt, bereits als Major aufscheint und er als solcher die nach der Knopffarbe des Regiments silbernen Stabsoffiziersborten auf den Ärmelaufschlägen tragen müsste...”. (Mayer scrive: “Il periodo nel quale è stato dipinto il quadro può essere limitato agli anni 1838 – 1848 perchè l’ufficiale viene rappresentato nell’uniforme conforme alle regole d’equipaggiamento valide nel 1837 – casco dell’ufficiale modello 1836, pantaloni (con mezzi stivali portati al di sotto) al posto di calzoni alla cavallerizza bianchi fino ad allora portati con alti stivali. Una datazione più tarda non è possibile perchè nei ruoli militari del 1850 che corrispondono allo stato del 1849, von Klein viene già menzionato come maggiore, e come tale dovrebbe già portare sulle mostrine le bordure da ufficiale di stato maggiore in argento conformemente al colore dei bottoni del reggimento…“).
Il reggimento dei dragoni n. 3, che sin dal 1843 appartenne al futuro imperatore Francesco Giuseppe, rimase accampato dal 1838 al 1847 a Prost?jov in Moravia vicino Olomouc. Il presente dipinto fu creato a Olomouc. A questo proposito la dottoressa von Hase-Schmundt scrive: „Grazie alle annotazioni sotto forma di lettere fatte da Albrecht Adam è possibile datare quasi esattamente la creazione del ritratto. Infatti nell’aprile 1848 Adam seguì l’invito dell’imperatore Ferdinando I e viaggiò da Monaco di Baviera a Olomouc per dipingere l’imperatore a cavallo, secondo quello che lasciano intendere le annotazioni. Dopo la rivoluzione del marzo nel 1848 a Vienna la famiglia imperiale si era ritirata nella città morava dove resiedette nel castello arcivescovile. Adam racconta come fu accolto amichevolmente dalla famiglia imperiale. Nel marzo 1849 è di nuovo a Olomouc, gli viene commissionato un altro ritratto del giovane imperatore Franceso Giuseppe I a cavallo. Durante le settimane del suo soggiorno a Olomouc viene realizzato il ritratto di Theodor von Klein che era dislocato nella vicina Prost?jov. Forse il ritratto era destinato nel Meclemburgo a suo padre Freidrich von Klein che nel 1848 era diventato vedovo…“(“Datierung und Entstehen des Porträts kann dank der brieflichen Aufzeichnungen Albrecht Adams ziemlich genau festgelegt werden. Im April 1848 nämlich reist er auf Einladung Kaiser Ferdinands I. von München nach Olmütz, um, wie Aufzeichnungen vermuten lassen, den Kaiser zu Pferd zu malen. Nach den Wiener März-Aufständen 1848 hatte sich die kaiserliche Familie in die mährische Stadt zurückgezogen und residierte im Erzbischöflichen Schloss. Adam berichtet von dem freundlichen Empfang durch die kaiserliche Familie. Im März 1849 ist er erneut in Olmütz, es kam zu einem weiteren Auftrag zu einem Reiterbildnis des jungen Kaisers Franz Joseph I. In die Wochen seines Olmützer Aufenthalts fällt die Entstehung des Bildnisses Theodor von Kleins, der im nahen Prossnitz stationiert ist. Vielleicht ist das Porträt für seinen im März 1848 verwitweten Vater Friedrich von Klein in Mecklenburg bestimmt...”.)
Theodor von Klein faceva parte di una famiglia diel Meclemburgo alla quale era stato conferito il titolo nobilitare nel 1708. Nel 1835 sposò Antonie Leopoldine Boleslawsky, nobile di Ritterstein (1809–1892). Nel 1851 Theodor von Klein andò in pensione con il grado di tenente colonnello.

16.10.2012 - 18:00

Prezzo realizzato: **
EUR 14.940,-
Stima:
EUR 12.000,- a EUR 15.000,-

Albrecht Adam


(Nördlingen 1786-1862 Monaco di Baviera) Il tenente Theodor v. Klein (Zehlendorf 1803-1863 Geltschberg) nell’uniforme del reggimento dei dragoni n. 3 dell’imperial regio esercito durante un’esercitazione a cavallo, al retro etichetta adesiva con indicazioni relative alla persona raffigurata, olio su tela, cm. 36,4 x 45, entro cornice, (GS)

E’disponibile la perizia redatta dalla Dott.ssa Ulrike von Hase-Schmundt, Monaco di Baviera (20 luglio 2012).
Il paesaggio come pure l’ufficiale con la sua squadra che sta cavalcando sulla sinistra della parte mediana furono eseguiti dalla mano di Eugen Adam, terzo figlio di Albrecht Adam.
Ringraziamo il Dott. Friedrich Mayer, consigliere ministeriale onorario, che con la sua gentile collaborazione ha contribuito all’inserimento di questo dipinto nel catalogo.
Il Dott. Mayer è riuscito a dimostrare che il qui raffigurato Theodor von Klein viene citato negli archivi militari austriaci nel 1838 come tenente, nel 1844 come secondo capitano di cavalleria, nel 1848 come primo capitano di cavalleria e nel 1850 come maggiore. Nel 1851 gli fu conferita la croce al merito militare “Militär-Verdienstkreuz” con l’annotazione “Oberstleutnant in Pension” (tenente colonnello in pensione). Mayer: “Die Entstehungszeit des Bildes lässt sich auf die Jahre 1838 bis 1848 eingrenzen, da der Offizier in der Uniform nach der Adjustierungsvorschrift von 1837 dargestellt ist - Offiziershelm Muster 1836, Pantalons (mit darunter getragenen Halbstiefeln) statt der bisherigen weißen Reithosen mit hohen Stiefeln. Ein späteres Entstehungsjahr ist nicht möglich, da er im Schematismus für 1850, der den Stand von 1849 wiedergibt, bereits als Major aufscheint und er als solcher die nach der Knopffarbe des Regiments silbernen Stabsoffiziersborten auf den Ärmelaufschlägen tragen müsste...”. (Mayer scrive: “Il periodo nel quale è stato dipinto il quadro può essere limitato agli anni 1838 – 1848 perchè l’ufficiale viene rappresentato nell’uniforme conforme alle regole d’equipaggiamento valide nel 1837 – casco dell’ufficiale modello 1836, pantaloni (con mezzi stivali portati al di sotto) al posto di calzoni alla cavallerizza bianchi fino ad allora portati con alti stivali. Una datazione più tarda non è possibile perchè nei ruoli militari del 1850 che corrispondono allo stato del 1849, von Klein viene già menzionato come maggiore, e come tale dovrebbe già portare sulle mostrine le bordure da ufficiale di stato maggiore in argento conformemente al colore dei bottoni del reggimento…“).
Il reggimento dei dragoni n. 3, che sin dal 1843 appartenne al futuro imperatore Francesco Giuseppe, rimase accampato dal 1838 al 1847 a Prost?jov in Moravia vicino Olomouc. Il presente dipinto fu creato a Olomouc. A questo proposito la dottoressa von Hase-Schmundt scrive: „Grazie alle annotazioni sotto forma di lettere fatte da Albrecht Adam è possibile datare quasi esattamente la creazione del ritratto. Infatti nell’aprile 1848 Adam seguì l’invito dell’imperatore Ferdinando I e viaggiò da Monaco di Baviera a Olomouc per dipingere l’imperatore a cavallo, secondo quello che lasciano intendere le annotazioni. Dopo la rivoluzione del marzo nel 1848 a Vienna la famiglia imperiale si era ritirata nella città morava dove resiedette nel castello arcivescovile. Adam racconta come fu accolto amichevolmente dalla famiglia imperiale. Nel marzo 1849 è di nuovo a Olomouc, gli viene commissionato un altro ritratto del giovane imperatore Franceso Giuseppe I a cavallo. Durante le settimane del suo soggiorno a Olomouc viene realizzato il ritratto di Theodor von Klein che era dislocato nella vicina Prost?jov. Forse il ritratto era destinato nel Meclemburgo a suo padre Freidrich von Klein che nel 1848 era diventato vedovo…“(“Datierung und Entstehen des Porträts kann dank der brieflichen Aufzeichnungen Albrecht Adams ziemlich genau festgelegt werden. Im April 1848 nämlich reist er auf Einladung Kaiser Ferdinands I. von München nach Olmütz, um, wie Aufzeichnungen vermuten lassen, den Kaiser zu Pferd zu malen. Nach den Wiener März-Aufständen 1848 hatte sich die kaiserliche Familie in die mährische Stadt zurückgezogen und residierte im Erzbischöflichen Schloss. Adam berichtet von dem freundlichen Empfang durch die kaiserliche Familie. Im März 1849 ist er erneut in Olmütz, es kam zu einem weiteren Auftrag zu einem Reiterbildnis des jungen Kaisers Franz Joseph I. In die Wochen seines Olmützer Aufenthalts fällt die Entstehung des Bildnisses Theodor von Kleins, der im nahen Prossnitz stationiert ist. Vielleicht ist das Porträt für seinen im März 1848 verwitweten Vater Friedrich von Klein in Mecklenburg bestimmt...”.)
Theodor von Klein faceva parte di una famiglia diel Meclemburgo alla quale era stato conferito il titolo nobilitare nel 1708. Nel 1835 sposò Antonie Leopoldine Boleslawsky, nobile di Ritterstein (1809–1892). Nel 1851 Theodor von Klein andò in pensione con il grado di tenente colonnello.


Hotline dell'acquirente lun-ven: 10.00 - 17.00
kundendienst@dorotheum.at

+43 1 515 60 200
Asta: Dipinti del XIX secolo
Tipo d'asta: Asta in sala
Data: 16.10.2012 - 18:00
Luogo dell'asta: Vienna | Palais Dorotheum
Esposizione: 06.10. - 16.10.2012


** Prezzo d'acquisto comprensivo di tassa di vendita e IVA

Non è più possibile effettuare un ordine di acquisto su Internet. L'asta è in preparazione o è già stata eseguita.